en-USar-EGfr-FR
Language
Menu
  1. الرئيسية
  2. عن الكلية
  3. هيئة التدريس
  4. الأقسام
  5. خدمات طلابية
  6. اتصل بنـا
  7. شؤون الدراسة
  8. وحدة ضمان الجودة

قسم اللغة الفارسية وآدابها

اخر الاخبار

أنشطة القسم

جانب من الاستعدادات الأخيرة لبرنامجي اللغة الفارسية وآدابها واللغة التركية وآدابها
جانب من الاستعدادات الأخيرة لبرنامجي اللغة الفارسية وآدابها واللغة التركية وآدابها

جانب من الاستعدادات الأخيرة لبرنامجي...

جانب من الاستعدادات الأخيرة لبرنامجي اللغة الفارسية وآدابها واللغة التركية وآدابها

جانب من الاستعدادات الأخيرة لبرنامجي اللغة الفارسية وآدابها واللغة التركية وآدابها

حمدي إبراهيم منسق ضمان الجودة والاعتماد، وا.د أحمد أبو الجود مسؤول الريادة الطلابية، ود عرفات حفني مسؤول الاختبارات والقياس، ود. حارس عبد العال عضو لجنة الدراسة الذاتية. ود محمد سامي عضو لجنة الدراسة...
ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص آراء الأطراف المستفيدة  في رسالة البرنامج وأهدافه...
ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص آراء الأطراف المستفيدة  في رسالة البرنامج وأهدافه...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص آراء الأطراف المستفيدة في رسالة البرنامج وأهدافه...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص آراء الأطراف المستفيدة في رسالة البرنامج وأهدافه...

عقد أعضاء برنامج اللغة الفارسية بالكلية، مع وحدة ضمان الجودة بالكلية ورشة عمل آراء الأطراف المستفيدة في رسالة البرنامج وأهدافه ومعاييره الآكاديمية؛ يوم الخميس الموافق 18 / 8 /2022م، وتم الاجتماع عبر...
ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص التعريف بدليل الاعتماد البرامجي الصادر عن الهيئة...
ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص التعريف بدليل الاعتماد البرامجي الصادر عن الهيئة...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص التعريف بدليل الاعتماد البرامجي الصادر عن الهيئة...

ورشة عمل برنامج اللغة الفارسية وآدابها بخصوص التعريف بدليل الاعتماد البرامجي الصادر عن الهيئة...

في عقد أعضاء برنامج اللغة الفارسية بالكلية، مع وحدة ضمان الجودة بالكلية ورشة عمل للتعريف بدليل الاعتماد يوم الثلاثاء الموافق 5 / 7 /2022م ؛ وتم الاجتماع عبر برنامج (الزوم) بحضور السادة: 1 أ.د. محمد...
زيارة د/ سامح سعادة عضو لجنة الدعم الفني للبرنامج
زيارة د/ سامح سعادة عضو لجنة الدعم الفني للبرنامج

زيارة د/ سامح سعادة عضو لجنة الدعم الفني...

زيارة د/ سامح سعادة عضو لجنة الدعم الفني للبرنامج

زيارة د/ سامح سعادة عضو لجنة الدعم الفني للبرنامج

جولة تفقدية لتمابعة سير العمل بمعامل الكلية
جولة تفقدية لتمابعة سير العمل بمعامل الكلية

جولة تفقدية لتمابعة سير العمل بمعامل...

جولة تفقدية لتمابعة سير العمل بمعامل الكلية

جولة تفقدية لتمابعة سير العمل بمعامل الكلية

أجرى الدكتور الأستاذ الدكتور / محمد عزت غازي, عميد كلية اللغات والترجمة ,جولة , يرافقه السيد الأستاذ الدكتور/ أيمن إبراهيم الأعصر وكيل الكلية لشؤن الطلان والتعليم والسيد الأستاذ الدكتور/ عبد الرحمن...
حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة الفارسية وآدابها للعام الجامعي 2022 / 2023
حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة الفارسية وآدابها للعام الجامعي 2022 / 2023

حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة...

حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة الفارسية وآدابها للعام الجامعي 2022 / 2023

حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة الفارسية وآدابها للعام الجامعي 2022 / 2023

جانب من حفل استقبال الطلاب الجدد بقسم اللغة الفارسية وآدابها للعام الجامعي 2022 / 2023 اليوم السبت 29 أكتوبر 2022م.
أنشطة لجنة صياغة المعايير
أنشطة لجنة صياغة المعايير

أنشطة لجنة صياغة المعايير

أنشطة لجنة صياغة المعايير

أنشطة لجنة صياغة المعايير

لقاء وحدة الجودة لمتابعة أعمال الجودة بالقسم اليوم الأحد ٤ يوليو ٢٠٢١
لقاء وحدة الجودة لمتابعة أعمال الجودة بالقسم اليوم الأحد ٤ يوليو ٢٠٢١

لقاء وحدة الجودة لمتابعة أعمال الجودة...

لقاء وحدة الجودة لمتابعة أعمال الجودة بالقسم اليوم الأحد ٤ يوليو ٢٠٢١

لقاء وحدة الجودة لمتابعة أعمال الجودة بالقسم اليوم الأحد ٤ يوليو ٢٠٢١

زيارة لجنة الأمن والسلامة
زيارة لجنة الأمن والسلامة

زيارة لجنة الأمن والسلامة

زيارة لجنة الأمن والسلامة

زيارة لجنة الأمن والسلامة

فريق الجودة بقسم اللغة الفارسية وآدابها يعمل بكامل طاقته لإنجاز متطلبات الاعتماد
فريق الجودة بقسم اللغة الفارسية وآدابها يعمل بكامل طاقته لإنجاز متطلبات الاعتماد

فريق الجودة بقسم اللغة الفارسية وآدابها...

فريق الجودة بقسم اللغة الفارسية وآدابها يعمل بكامل طاقته لإنجاز متطلبات الاعتماد

فريق الجودة بقسم اللغة الفارسية وآدابها يعمل بكامل طاقته لإنجاز متطلبات الاعتماد

«اجتماع فريق عمل مسابقة الترجمة لشباب الجامعات المصرية ٢٠٢٠، «ترجم، أبدع
«اجتماع فريق عمل مسابقة الترجمة لشباب الجامعات المصرية ٢٠٢٠، «ترجم، أبدع

«اجتماع فريق عمل مسابقة الترجمة لشباب...

«اجتماع فريق عمل مسابقة الترجمة لشباب الجامعات المصرية ٢٠٢٠، «ترجم، أبدع

«اجتماع فريق عمل مسابقة الترجمة لشباب الجامعات المصرية ٢٠٢٠، «ترجم، أبدع

مشروعات الأبحاث للغة الثانية (اللغة الفارسية) على مستوى الكلية
مشروعات الأبحاث للغة الثانية (اللغة الفارسية) على مستوى الكلية

مشروعات الأبحاث للغة الثانية (اللغة...

مشروعات الأبحاث للغة الثانية (اللغة الفارسية) على مستوى الكلية

مشروعات الأبحاث للغة الثانية (اللغة الفارسية) على مستوى الكلية

مشروعات الأبحاث للفرقة الثالثة
مشروعات الأبحاث للفرقة الثالثة

مشروعات الأبحاث للفرقة الثالثة

مشروعات الأبحاث للفرقة الثالثة

مشروعات الأبحاث للفرقة الثالثة

مشروعات الأبحاث للفرقة الثانية
مشروعات الأبحاث للفرقة الثانية

مشروعات الأبحاث للفرقة الثانية

مشروعات الأبحاث للفرقة الثانية

مشروعات الأبحاث للفرقة الثانية

مشروعات أبحاث الفرقة الأولى قسم فارسي
مشروعات أبحاث الفرقة الأولى قسم فارسي

مشروعات أبحاث الفرقة الأولى قسم فارسي

مشروعات أبحاث الفرقة الأولى قسم فارسي

مشروعات أبحاث الفرقة الأولى قسم فارسي

اللقاء الطلابي المفتوح مع سعادة عميد الكلية وسعادة رئيس قسم اللغة الفارسية
اللقاء الطلابي المفتوح مع سعادة عميد الكلية وسعادة رئيس قسم اللغة الفارسية

اللقاء الطلابي المفتوح مع سعادة عميد...

اللقاء الطلابي المفتوح مع سعادة عميد الكلية وسعادة رئيس قسم اللغة الفارسية

اللقاء الطلابي المفتوح مع سعادة عميد الكلية وسعادة رئيس قسم اللغة الفارسية

اجتماع الهيكل التنظيمي لوحدة الجودة مع عضو وحدة ضمان الجودة بالكلية
اجتماع الهيكل التنظيمي لوحدة الجودة مع عضو وحدة ضمان الجودة بالكلية

اجتماع الهيكل التنظيمي لوحدة الجودة مع...

اجتماع الهيكل التنظيمي لوحدة الجودة مع عضو وحدة ضمان الجودة بالكلية

اجتماع الهيكل التنظيمي لوحدة الجودة مع عضو وحدة ضمان الجودة بالكلية

مجلس قسم اللغة الفارسية
مجلس قسم اللغة الفارسية

مجلس قسم اللغة الفارسية

مجلس قسم اللغة الفارسية

مجلس قسم اللغة الفارسية

سيمينار تسجيل الدكتوراه للباحث سعيد السيد فليفل المدرس المساعد بالقسم
سيمينار تسجيل الدكتوراه للباحث سعيد السيد فليفل المدرس المساعد بالقسم

سيمينار تسجيل الدكتوراه للباحث سعيد...

سيمينار تسجيل الدكتوراه للباحث سعيد السيد فليفل المدرس المساعد بالقسم

سيمينار تسجيل الدكتوراه للباحث سعيد السيد فليفل المدرس المساعد بالقسم

مجلس قسم اللغة الفارسية شهر أكتوبر ٢٠١٩
مجلس قسم اللغة الفارسية شهر أكتوبر ٢٠١٩

مجلس قسم اللغة الفارسية شهر أكتوبر ٢٠١٩

مجلس قسم اللغة الفارسية شهر أكتوبر ٢٠١٩

مجلس قسم اللغة الفارسية شهر أكتوبر ٢٠١٩

البريد الالكتروني الرسمي

بنك المعرفة المصري

اخبار القسم

الخطة التنفيذية للخطة البحثية (2017-2022)م بقسم اللغة الفارسية وآدابها

  • 22 فبراير, 2018

    جامعة الأزهر

كلية اللغات والترجمة

 قسم اللغة الفارسية

الخطة التنفيذية للخطة البحثية (2017-2022)م 

أقسام اللغة والأدب بقسم (اللغة الفارسية وآدابها)

الخطة البحثية لأقسام اللغة والأدب

الأنشطة

المجالات البحثية:

  1. الدراسات الأدبية(الأدب المقارن، الشعر، الرواية، المسرح، القصة القصيرة، المقال، التراجم، النقد الأدبي، أدب الرحلات).
  2. الدراسات اللغوية (علم اللغة العام).
  3. الترجمة ( نظريات الترجمة، الترجمة الدينية، الترجمة الفنية المتخصصة، الترجمة الآلية، دراسات ترجمة).
  4. الدراسات الحضارية والفكرية (دراسات نقدية للحضارات والثقافات المختلفة، الاستشراق).
  5. الدراسات البينية (علاقة اللغة والدب بالدين، علاقة اللغة والأدب بالإعلام، علاقة اللغة والأدب بالمجتمع).

الماجستير

  1. ديوان الأغاني أكثر غربة من الريح للشاعر يغما ﮒلرويى- دراسة تحليلية نقدية مع الترجمة.
  1. الاتجاه الاجتماعي في مسرحيات محمود استاد محمد وترجمة مسرحياته آسيد كاظم/ ﮒل ياس/ شب بيست ويكم.
  1. التنافس الروسي البريطاني وأثره على إيران خلال عهد ناصر الدين شاه مع ترجمة كتاب معاهدات تاريخى ايران لعباس رمضان.
  1. المجموعة القصصية "زير خاكى" للكاتب مجيد قيصرى دراسة تحليلية نقدية مع ترجمة المجموعة إلى اللغة العربية.
  1. المجالات الدلالية للأمثال والتعبيرات الاصطلاحية المتداولة في اللغة الفارسية من خلال معجم المثال والاصطلاحات المتداولة في اللغة الفارسية لصادق عظيمى.

الدكتوراة

  1. الحرب العراقية الإيرانية في أدب المسرح الإيراني المعاصر.
  1. الجملة الفارسية في قصص الأطفال دراسة نحوية دلالية "قصه هاى قرآن لمهدى آذر يزدى" مع ترجمة المجموعة القصصية.

أبحاث ما بعد الدكتوراة

  1. ظاهرة الحزن الرومانسي في شعر فريدون شيري وخليل حاوي.
  1. واقع المرأة الإيرانية المعيشي في رواية
  1. إشكالية ترجمة لفظ الجلالة في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفارسية.
  1. إشكالية ترجمة أدوات الشرط في ترجمة بهاء الدين خرمشاهي لمعاني القرآن الكريم.
  1. الأخطاء الشائعة في الترجمات الفارسية لمعاني القرآن الكريم.
  1. التأثير المذهبي في بعض ترجمات معاني القرآن الكريم للغة الفارسية.

 

  1. التفسير والتأويل بين الفارسية والعربية- دراسة تحليلية نقدية.

 

  1. مهارة القراءة في اللغة الفارسية المعاصرة من واقع التخطيط اللغوي في إيران.

 

  1. الاستثناء بين الفارسية والعربية.

 

مؤتمرات

  1. الدراسات اللغوية في اللغات الشرقية بين الماضي والحاضر والمستقبل.

 

  1. نظريات الترجمة الحديثة وإستراتيجيتها من واقع الدراسات الشرقية.  

 

ندوات

 

 

ورش عمل

 

 

 

رئيس القسم

طباعة
Tags:
Rate this article:
لا تقييم

Please login or register to post comments.

x

اتصل بنا

البريد الالكتروني لقسم اللغة الفارسية 

persian.colt@azhar.edu.eg

رقم الهاتف - 2226151237 / 222614972 

داخلي 406-408-409

«مايو 2024»
الأحدالإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبت
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678
Copyright 2024 by Al-Azhar Al-Sharif Terms Of Use Privacy Statement
Back To Top