تعقد كلية اللغة العربية بالقاهرة مؤتمرها العلمي الدولي الأول بعنوان:

«التراث والحداثة في اللغة والتاريخ: مثاقفة واختلاف»

Heritage and Modernity in Linguistics and Historiography: Interculturality and Differences

في المدة من 25 – 26 شعبان 1443هـ = 28 – 29 مارس 2022م، وذلك برعاية كريمة من: فضيلة الإمام الأكبر، أ. د. أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، وأ. د. محمد حسين المحرصاوي، رئيس جامعة الأزهر، وأ. د. محمود صديق حسن، نائب رئيس جامعة الأزهر للدراسات العليا والبحوث، وأ. د. غانم السعيد غانمعميد الكلية – رئيس المؤتمر، وأ. د. محمد عبد الوهاب المليجي، وكيل الكلية للدراسات العليا – مقرر المؤتمر، وأ. د. صلاح الدين علي عاشور، وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب – أمين المؤتمر، وفيما يلي بيان بتفاصيل المؤتمر:

أولاً: الرؤية والأهداف

يسود اعتقادٌ في بعض الأوساط العلمية والثقافية أن الأزهر الشريف يتمحور دورُه حول التراث؛ حفظًا ودراسة، وأن علماءه على مختلف تخصصاتهم بعيدون عن الحداثة ومناهجها، بل إن منهم من يبالغ حين يؤكِّد وجود خصومة بين الأزهر والحداثة، وهذا تصوُّرٌ أبعدُ ما يكون عن الواقع والحقيقة؛ لأن الباحثين الأزهريين يُعْنَوْن بالاطلاع على مستجدات الحداثة في كل التخصصات، ومن أهمها تخصصات اللغة العربية: «اللغويات- البلاغة – الأدب- النقد- أصول اللغة - الصوتيات»، وكذلك تخصصات التاريخ، ويشهد بذلك ما تحتشد به مكتبات كليات جامعة الأزهر من رسائل التخصص (الماجستير) والعالِمية (الدكتوراه)، وبحوث الترقيات، ومع ذلك لم يُغيِّر هذا كلُّه من الفكرة المتجذِّرة في أعماق هؤلاء الذين يُصرُّون على أن الأزهر بعيد عن الدراسات الحداثية، وأنه إن اقترب منها فإنه اقترابٌ أساسُه الحذر والريبة.

ودفعًا لهذا الاعتقاد الواهم آثرت كلية اللغة العربية بالقاهرة أن تضطلع بدورها في إبراز حقيقة علاقة الباحثين الأزهريين بالحداثة ومناهجها؛ من خلال عقد مؤتمر علمي دولي تُطْرَح فيه قضايا الحداثة المتصلة باللغة والتاريخ، ويُبْحَثُ في علاقتها بالتراث؛ مثاقفةً واختلافًا؛ بغرض البحث في مساحات الاتفاق بين التراث والحداثة، وتأكيدها، والتحاور حول المختلف فيه؛ لننتهي إمَّا إلى الاقتناع به أو ببعضه فنأخذه ونعمل به، وإمَّا إلى عدم الاقتناع فنُنحِّيه ونبتعد عنه مع توضيح أسباب ذلك ومبرراته.

وقد جاء عنوان المؤتمر مُعبِّرًا عن هذه الرؤية وتلك الأهداف، كما تعدَّدت محاورُه لتستوعب معظم القضايا المطروحة حول الحداثة فيما يتصل باللغة وكتابة التاريخ.

ثانيًا: محاور المؤتمر

المحور الأول: التراث والحداثة في الدراسات البلاغية

• الاستواء البلاغي: أنماطه ومحتوياته؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• البلاغة الحجاجية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• التداولية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• تحليل الخطاب؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• الأسلوبية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

المحور الثاني: التراث والحداثة في الدراسات الأدبية والنقدية

- السيميائية والأصول التراثية.

- النقد الثقافي والأصول التراثية.

- نظريات التلقِّي ونقد استجابة القارئ والتراث النقدي.

- التحليل النفسي للأدب؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

- نظرية المعنى (الظاهراتية) والتراث النقدي.

- نظرية الشعرية والأصول التراثية.

- نظريات السَّرْد والتراث الإبداعي والنقدي.

- النقد الأسطوري والأصول التراثية.

- النقد الإنشائي والتراث الأدبي والنقدي.

- النقد الأدبي وعلوم اللغة بين التراث والحداثة.

- النقد الأدبي والفلسفة بين التراث والحداثة.

- الإبداع الشعري بين التراث والحداثة.

- الإيقاع الشعري بين التراث والحداثة.

- تحوُّلات النوع الأدبي بين التراث والحداثة.

المحور الثالث: التراث والحداثة في الدراسات اللغوية

•  نحو النَّص؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• نحو الجملة؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• العِلَل النحوية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• النحو التوليدي؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• النحو التحويلي؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

المحور الرابع: التراث والحداثة في الدراسات اللسانية

• لسانيات النص؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• السيميائية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• التحليل الدلالي ونظرياته؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• علم اللغة التطبيقي؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• علم اللغة الاجتماعي؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• صوتيات العربية؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• علم المصطلح؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

المحور الخامس: التراث والحداثة في الدراسات التاريخية

تطور كتابة التاريخ عبر العصور؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

• أخلاقيات البحث في التاريخ؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• أدوات كتابة التاريخ؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• الاستشراق وكتابة التاريخ؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• نظريات النقد التاريخي؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.
• مناهج البحث في التاريخ؛ الأصول التراثية والدراسات الحداثية.

ثالثًا: شروط المشاركة وتقديم البحوث

• أن يكون البحث مكتوبًا باللغة العربية.
• أن يكون البحث جديدًا تُراعَى فيه الأصول والقواعد المقررة في كتابة البحوث العلمية.
• ألا يكون قد سبق نَشْرُ البحث، وألا يكون مستخلَصًا من رسالة علمية مُناقَشة.
• أن يكون البحث وثيقَ الصِّلة بعنوان المؤتمر وأحد محاوره.
• تقديم ملخص للبحث فيما لا يُجاوِز ثلاثمائة كلمة، ويُرفق به ورقة البيانات الشخصية للباحث.
• يتقدَّم الباحث - بعد إخطاره بقبول الملخص – ببحثه فيما لا يزيد على ثلاثين صفحة، وتُحسَبُ كل صفحة زائدة بخمسة وعشرين جنيهًا مصريًّا.
• يُراعِي المتقدمون بأوراق عمل ألا تزيد ورقة العمل على عشر صفحات ولا تقل عن خمس صفحات، وتُحسَبُ كل صفحة زائدة بخمسة وعشرين جنيهًا مصريًّا.
• تخضع البحوث المقدَّمة إلى المؤتمر للتحكيم العلمي من أعضاء اللجان العلمية الدائمة، والمحكمين في الجامعات المصرية والعربية، ويلتزم الباحث بتنفيذ التعديلات المطلوبة.
• تُنشَر الملخصات والبحوث وأوراق العمل المقبولة في كتاب المؤتمر، وللجنة المؤتمر الحق في طبع ونشر الملخصات والبحوث وأوراق العمل ورقيًّا وإلكترونيًّا دون الرجوع إلى الباحث.
• على الراغبين في حضور المؤتمر والحصول على شهادة بذلك التقدُّم بطلب المشاركة ودفع الرسوم المقررة قبل انعقاد المؤتمر بعشرة أيام.

رابعًا: رسوم الاشتراك في المؤتمر

- المشاركون من داخل جمهورية مصر العربية:

• رسوم المشاركة ببحث مقبول للنشر (1500 جنيه مصري) شاملة التحكيم، وشهادة الحضور، والمناقشة، وطبع البحث في كتاب المؤتمر، وهدايا المؤتمر (بدون إقامة).
• رسوم المشاركة بورقة بحثية مقبولة للنشر (1000 جنيه مصري) شاملة التحكيم، وشهادة الحضور، والمناقشة، وطبع الورقة في كتاب المؤتمر، وهدايا المؤتمر (بدون إقامة).
• رسوم المشاركة لأعضاء هيئة التدريس (500 جنيه) شاملة شهادة الحضور، والمناقشة، وهدايا المؤتمر (بدون إقامة).
• رسوم المشاركة لأعضاء الهيئة المعاونة (300 جنيه) شاملة شهادة الحضور، والمناقشة، وهدايا المؤتمر (بدون إقامة).

- المشاركون من خارج جمهورية مصر العربية:

• رسوم المشاركة ببحث مقبول للنشر (400 دولار أمريكي أو ما يعادلها) شاملة التحكيم، وشهادة الحضور، والمناقشة، وطبع البحث في كتاب المؤتمر، وهدايا المؤتمر، مع الإقامة [يتحمَّل العضو المشارك نفقات سفره ذهابًا وإيابًا من بلده إلى مقر المؤتمر].
• رسوم المشاركة ببحث مقبول للنشر (300 دولار أمريكي أو ما يعادلها) شاملة التحكيم، وشهادة الحضور، والمناقشة، وطبع البحث في كتاب المؤتمر، وهدايا المؤتمر، (بدون إقامة) [يتحمَّل العضو المشارك نفقات سفره ذهابًا وإيابًا من بلده إلى مقر المؤتمر].
• رسوم الراغبين في حضور المؤتمر (200 دولار أمريكي أو ما يعادلها) شاملة شهادة الحضور، والمناقشة، وهدايا المؤتمر، (بدون إقامة) [يتحمَّل العضو المشارك نفقات سفره ذهابًا وإيابًا من بلده إلى مقر المؤتمر].

- المشاركون من خارج جمهورية مصر العربية عبر المنصة الإلكترونية للكلية:

• رسوم المشاركة ببحث مقبول للنشر (200 دولار أمريكي أو ما يعادلها) شاملة التحكيم، وشهادة الحضور، والمناقشة عبر المنصة الإلكترونية للكلية، وطبع البحث في كتاب المؤتمر.
• رسوم الراغبين في حضور المؤتمر عبر المنصة الإلكترونية للكلية (150 دولارًا أمريكيًّا أو ما يعادلها) شاملة شهادة الحضور، والمناقشة.

خامسًا: توقيتات مهمة

• موعد انعقاد المؤتمر: الاثنين والثلاثاء 25– 26 شعبان 1443هـ = 28 – 29 مارس 2022م.
• آخر موعد لتلقِّي الملخصات: 5 يناير 2022م.
• آخر موعد لإشعار الباحثين بقبول الملخصات: 15 يناير 2022م.
• آخر موعد لتلقِّي البحوث: 20 فبراير 2022م.
• آخر موعد لإشعار الباحثين بقبول البحوث: 28 فبراير 2022م.
• موعد إعلان البحوث المقبولة وجدول أعمال المؤتمر: 15 مارس 2022م.

سادسًا: مكان انعقاد المؤتمر

• تُعقد جلسات المؤتمر على مدار يومَيْه في مقر كلية اللغة العربية بالقاهرة.

سابعاً: الاستعلام ووسائل الاتصال

· العنوان والمراسلات: جمهورية مصر العربية – محافظة القاهرة – حي الدرَّاسة – خلف الجامع الأزهر – كلية اللغة العربية بالقاهرة.

· رقم هاتف مكتب أ. د/ عميد الكلية: (022٥١٠٩٠١١) 20+

· رقم فاكس الكلية: (02٢٥١٤٤٤٤٣) 20+

· رقم هاتف مدير تحرير كتاب المؤتمر:

أ. د/ أحمد ياسين عبد الكريم: (01152462620) 20+ (واتساب).

· رقم هاتف المسئول المالي للمؤتمر:

د/ أحمد محمود محمد صبري الجبه: (01144969227) 20+ (واتساب).

· الرقم القومي للمسئول المالي (28202221100155).

· البريد الإلكتروني لتلقِّي الملخصات والبحوث: turath1933@gmail.com

ثامنًا: وسائل دفع الاشتراك

يمكن دفع رسوم الاشتراك في المؤتمر من خلال الوسائل التالية:

• الدفع نقدًا بمقر الكلية لدى المسئول المالي للمؤتمر.
• الدفع عن طريق حوالة بالبريد باسم المسئول المالي للمؤتمر.
• الدفع عن طريق خدمة «فودافون كاش» باسم المسئول المالي للمؤتمر على رقم الهاتف التالي: (01006784847) 20+.

• الدفع من خارج جمهورية مصر العربية عن طريق حوالة دولية عبر «ويسترن يونيون» باسم المسئول المالي للمؤتمر، ويُرسل المشارِك صورة من سند التحويل إلى رقم (واتساب) الخاص بالمسئول المالي؛ ليتم التواصل معه برسالة تأكيد فور وصول التحويل.

والله وليُّ التوفيق