تستند قواعد القبول في الكلية إلى القانون (103) المنظم لشئون الجامعات وجامعة الأزهر، وبناء على هذه القواعد تقبل الكلية الطلاب الحاصلين على الشهادات الآتية :
ا- الشهادة الثانوية الأزهرية أو ما يعادلها .
2- قبول الطلاب الحاصلين على الشهادات الأخرى التالية :
- شهادة فرقة النقل الصادر بها قرار من لجنة المعادلات بالجامعة .
- شهادة درجات الإجازة العالية من الكليات الأخرى بجامعة الأزهر بشرط أن تكون مسبوقة بشهادة الثانوية الأزهرية ، أو ما يعادلها وفقا للقواعد التي يضعها مجلس الجامعة .
قواعد تحويل الطلاب بكلية اللغة العربية بأسيوط
- موافقة عميدي الكليتين المحول منها والمحول إليها .
- استيفاء مجموع الكلية المحول إليها .
- أن يتوفر لدى الطالب شروط المنطقة الجغرافية التي يقع بها الكلية المحول إليها .