جامعة الأزهر

كلية اللغة العربية بأسيوط

المؤتمر العلمي الدولي الرابع

 ( جهود العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية )

15 – 16 مارس 2020م

يسر كلية اللغة العربية بأسيوط- جمهورية مصر العربية أن تعلن عن عقد مؤتمرها الدولي الرابع ( جهود العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية )في المدة من 15 – 16 مارس 2020م.

أهداف المؤتمر  :

أولا ـ إبراز دور العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية .

ثانيا ـ تجلية الحقائق ورد الشبهات حول دور العلماء غير العرب في إثراء علوم العربية.

ثالثا ـ كشف عوامل نبوغ العلماء غير العرب في علوم العربية ، وإبراز دوافع اهتمامهم بتلك العلوم.

رابعا- إبراز جهود العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية في العصر الحديث (التأليف، التدريس، النشر والتحقيق، مناهج البحث اللغوي) .

المحاور الرئيسة للمؤتمر  :

المحور الأول ـ جهود العلماء غير العرب في تأسيس علوم العربية .

المحور الثاني ـ جهود العلماء غير العرب في تجديد علوم العربية .

المحور الثالث ـ عوامل نبوغ العلماء غير العرب في علوم العربية .

المحور الرابع ـ دوافع اهتمام العلماء غير العرب بعلوم العربية وآدابها .

المحور الخامس ـ حقائق وشبهات حول دور العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية .

المحور السادس ـ جهود العلماء غير العرب في خدمة علوم العربية في العصر الحديث.

محاور فرعية للمؤتمر :

1. جهود العلماء غير العرب في الدراسات النحوية والصرفية تأسيسًا وتجديدًا .
2.  جهود العلماء غير العرب في الدراسات الأدبية والنقدية.
3. اهتمام العلماء غير العرب بالكتابة الأدبية.
4. جهود العلماء غير العرب حول إعجاز القرآن والدراسات البلاغية قديمًا وحديثًا.
5. جهود العلماء غير العرب في الدراسات الصوتية والمعجمات والموسوعات اللغوية قديمًا وحديثًا.
6. جهود العلماء غير العرب في فقه اللغة واللهجات ومصنفات غريب القرآن والحديث النبوي.
7. جهود العلماء غير العرب في علم التاريخ والحضارة العربية.
8. جهود العلماء غير العرب في جمع المخطوطات العربية وتحقيقها ونشرها.
9. دور العلماء غير العرب في ترجمة المؤلفات العربية إلى لغات أخرى، وفي تعريب العلوم.
10. جهود العلماء غير العرب في العصر الحديث(النسخ ، الطباعة، والوراقة، الدوريات العلمية العربية...)
11. إسهامات العلماء غير العرب في مناهج البحث اللغوي، والدراسات اللغوية الحديثة .
12. جهود العلماء غير العرب في تدريس العربية للناطقين بغيرها.
13.  جهود المنصفين من المستشرقين في إنصاف العربية وعلومها وعلمائها.
14. التحقيق في كلمة ابن خلدون عن دور علماء العجم وكونهم حملة العلم دون العرب  .
15. التحقيق في مقولة السبكي والسيوطي حول "بلاغة العرب وبلاغة العجم" .
16. مدى تأثر العلماء الأوائل من غير العرب بالثقافات الأخرى، وأثره في علوم العربية بين   الفضيلة والنقيصة أو المدح والقدح.
17. فروع من علوم العربية أسسها العلماء العرب وطورَّها العلماء غير العرب (علم إعجاز القرآن نموذجًا).
18. فرية ازدراء جهود علماء العرب، والتشكيك في أصالة بعض علوم العربية.
19.  إسهامات العلماء غير العرب في علوم العربية في ميزان التحقيق والإنصاف بين الإفراط والتفريط، وبين المغالاة والانتقاص.
20. التراث اللغوي العربي، والثقافة العربية، والبيئة العربية، والرواد العرب الأوائل ... من عوامل نبوغ العلماء غير العرب.
21. الاحتفاء بعلماء من أصول غير عربية هو علامة ازدهار العربية وعالميتها، وآية التجرد من العصبية.
22. دوافع اهتمام العلماء غير العرب بعلوم العربية متنوعة، منها دوافع ( دينية، دنيوية، قومية،  تعليمية، خصائص عربية...) وأثر ذلك في نتاجهم العربي.
23. عالمية اللغة العربية مزجت بين العلماء العرب وغيرهم في التعاقب على الكتاب الواحد، (إكمالًا، واختصارًا، وشرحًا، وتحقيقًا، وتحشية، وترجمة...).
24.  العلماء غير العرب الذين لم يكتبوا مؤلفاتهم بغير العربية، والذين كتبوا بالعربية كما كتبوا بلغتهم الأصلية... مقارنات وآثار ودلالات.

تنبيه ـ الموضوعات الفرعية لمحاور المؤتمر موضوعات إرشادية ، وللباحث الحرية في اختيار ما يشاء مما له صلة بعنوان المؤتمر ومحاوره الرئيسة .

شروط المشاركة في المؤتمر :

1 ـ أن يكون البحث وثيق الصلة بالمؤتمر ، وألا يكون جزءًا من رسالة علمية ، أو سبق نشره ، وأن يتسم بالصفة الأكاديمية المعروفة للأبحاث العلمية . 

2 ـ يلتزم المشارك بأن يقدم ملخصا لبحثه ، فيما لا يتجاوز ثلاث صفحات ، على أن يرسل البحث في موعد أقصاه 15 يناير 2020م .

3 ـ يشترط ألا يزيد البحث عن 30 صفحة ، وأن يكون مكتوبًا بلغة عربية صحيحة، وبخط Simplified Arabic  حجم14 في المتن ، و12 في الحاشية [ الهامش ]، وما زاد على الثلاثين صفحة يحسب بتكلفة الطباعة .

رسوم المشاركة في المؤتمر :

ـ المشاركة ببحث مع إقامة ، وشهادة وحقيبة المؤتمر من داخل مصر 2000 جنيه

ـ المشاركة ببحث مع شهادة بدون إقامة من داخل مصر 1300 جنيه .

ـ المشاركة ببحث مع إقامة ، وشهادة من خارج مصر 350 دولار .

ـ المشاركة ببحث وشهادة بدون إقامة من خارج مصر 200 دولار .

ـ شهادة مشاركة من داخل مصر 150 جنيه .

ـ شهادة مشاركة + حقيبة المؤتمر من داخل مصر 250 جنيه .

شهادة مشاركة+ إقامة من خارج مصر 200دولار 

ـ شهادة مشاركة من خارج مصر 100 دولار .

ـ هذه التكلفة تشمل طباعة ونشر بحث للمشارك ، فيما لا يتجاوز 30 صفحة. وما زاد على ذلك يحسب بتكلفة الطباعة .

ـ ترسل رسوم المشاركة في موعد أقصاه (5 فبراير 2020م)، على الحساب الآتي :

البنك الأهلي المصري  ـ  أ / عادل على محمود عبد الرحيم .

رقم الحساب من خارج مصر بالدولار ، ومن داخل مصر بالجنيه المصري :

7 514500039007880001

وترسل الملخصات والبحوث على البريد الالكتروني للكلية:

 arab.lan.ast@azhar.edu.eg

للتواصل : (واتساب) د/ أحمد حسني   01063015873