الفرقة الرابعة: الفصل الدراسي الأول:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -       -       -       -           -       ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص تقنية و علمية)       2       -       -       -       -           -       ممتدة       
ترجمة تحريرية(نصوص اقتصادية ووثائقية)       2       -       -       -       -           -       ممتدة       
ترجمة فورية       -       2       -       -       -           -       ممتدة       
ترجمة تتبعية       -       2       -       -       -           -       ممتدة       
الحديث الشريف       2       -        -       -     100     100       2           
اللغة العربية (نحو و أدب)       4       -       -       -     100     100       2           
الحضارة (في القرن 20)       4       -      20       -      80     100       2           
الرواية (في القرن 20)       4       -      20       -      80     100       2           
  علم المعاني       4       -      20       -      80     100       2           
     المجموع       24       4                 500             
الفرقة الرابعة: الفصل الدراسي الثاني:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                      
القرآن الكريم        2       -       -     50     50      100       2       ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص تقنية و علمية)        2       -      20       -     80      100        2       ممتدة       
ترجمة تحريرية(نصوص اقتصادية ووثائقية)        2       -     20       -     80      100        2       ممتدة       
ترجمة فورية       -       2     20     80       -     100       شفهي       ممتدة       
ترجمة تتبعية       -       2     20     80       -     100       شفهي       ممتدة       
المسرحية (في القرن 20)       4       -     20        -     80     100       2           
النقد الأدبي الحديث       4       -     20       -     80     100       2           
الشعر (في القرن 20)        4       -     20       -     80     100       2           
          مقال       4       -     20       -     80     100       2           
اللغة الأوروبية الثانية (فرنسي)       4       -       -       -    100     100       2           
            المجموع       26       4                 1000             
المواد الممتدة يكون فيها الإمتحان فيها في الفصل الدراسي الثاني
يعقد امتحان شفهي فقط في مادتي الترجمة الفورية و الترجمة التتبعية
ملاحظة عامة: بالنسبة لجميع الفرق الدراسية بمرحلة الإجازة العليا يخصص 20% من أعمال السنة لكل مادة من المواد التخصصية فيما عدا المواد الإسلامية و العربية و مادة اللغة الأوروبية الثانية 
المادة الثانية: على الجهات المختصة تنفيذ هذا القرار

الفرقة الثالثة: الفصل الدراسي الأول:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -           -                    ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص قانونية)       2       -           -                    ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص أدبية)       2       -           -                    ممتدة       
ترجمة فورية       -       2           -                    ممتدة       
ترجمة تتبعية       -       2           -                    ممتدة       
اللغة العربية(البلاغة و النحو)       4       -           -     100      100       2           
الرواية (في القرن 19)       4       -      20       -      80      100       2           
الشعر (في القرن 19)       4       -      20       -      80      100       2           
الحضارة (في القرن 19)       4       -      20       -      80      100       2           
       المقال       4       -      20       -      80      100       2           
       المجموع      26       4                  500             

الفرقة الثالثة: الفصل الدراسي الثاني:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                     
القرآن الكريم       2       -       -     50      50     100       2       ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص قانونية)       2       -     20       -      80     100       2       ممتدة       
ترجمة تحريرية (نصوص أدبية)       2       -      20       -      80     100       2       ممتدة       
ترجمة فورية       -       2      20      80       -     100       شفهي        ممتدة       
ترجمة تتبعية       -       2      20      80       -     100       شفهي       ممتدة       
   التفسير       2       -       -       -     100      100       2           
المسرحية (في القرن 19)       4       -      20       -      80     100       2           
النقد الأدبي (في القرن 19)       4       -      20       -      80     100       2           
علم التراكيب (المدرسة التحويلية و تطورها)       4       -      20       -      80     100       2           
اللغة الأوروبية الثانية (لغة فرنسية)       4       -       -      -     100     100       2           
       المجموع       24       4                             

الفرقة الثانية : الفصل الدراسي الأول:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -       -       -       -       -       -       ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى العربية       (نصوص اسلامية)       2         -       -       -       -       -       -       ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى الإنجليزية 
   (نصوص اسلامية)       2       -       -       -       -       -       -       ممتدة       
ترجمة منظورة       -       2       -       -       -       -       -       ممتدة       
الرواية (حتى نهاية القرن 18)       4       -      20       -      80      100       2           
الحضارة (حتى نهاية القرن 18)       4       -      20       -      80      100       2           
لغويات (مورفولوجي)       4       -      20       -      80       100       2           
       مقال       4       -      20       -      80      100       2           
اللغة الأوروبية الثانية (لغة فرنسية)       4       -       -       -      100       100       2           
           المجموع      26       2                   500             

الفرقة الثانية: الفصل الدراسي الثاني:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -       -      50      50     100       2      ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى العربية       (نصوص اسلامية)       2       -      20       -      80     100       2      ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى الإنجليزية 
   (نصوص اسلامية)       2       -      20       -      80     100       2       ممتدة       
ترجمة منظورة       -       2      20      80       -     100    شفهي       ممتدة       
السيرة النبوية و تاريخ الخلفاء الراشدين       2       -       -       -    100     100       2           
لغة عربية (نحو و صرف)       4       -       -       -     100      100       2           
المسرحية (حتى نهاية القرن 18)       4       -      20       -      80      100       2           
الشعر و النقد (حتى نهاية القرن 18)       4       -      20       -      80      100       2           
لغويات (تراكيب الجملة الإنجليزية)       4       -      20       -      80      100       2           
          المجموع       24       2                  900             

الفرقة الأولى (حديث) : الفصل الدراسي الأول:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -       -       -       -        -         -       ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى العربية (نصوص الترجمة)       2       -       -       -        -       -        -        ممتدة       
ترجمة تحريرية إلى الإنجليزية (نصوص الترجمة)       2       -       -       -       -        -        -        ممتدة       
ترجمة منظورة       -       2       -       -       -       -        -         ممتدة       
نصوص في الأدب       4       -       20       -       80      100          2           
الشعر       4       -       20       -       80      100          2           
صوتيات        2       2       20      30         50      100          2           
قواعد       4       -       20       -        80      100          2           
اللغة الأوروبية (فرنسي)        4       -       -       -      100      100          2           
    المجموع       24       4                 500             

الفرقة الأولى: الفصل الدراسي الثاني:
 
اسم المادة    عدد الساعات    توزيع الدرجات    المجموع       ساعات
الإمتحان      ملاحظات       
    نظري    عملي    أعمال
سنة    شفهي    تحريري                   
القرآن الكريم       2       -       -      50      50     100       2      ممتدة       
نصوص سياسية ترجمة تحريرية إلى العربية        2       -       20        -     80     100       2       ممتدة       
نصوص سياسية ترجمة تحريرية إلى الإنجليزية        2       -       20       -      80     100       2       ممتدة       
المسرحية       4       -       20       -      80     100       2           
عقيدة و أخلاق       2       -       -       -    100     100       2           
فقة إسلامي       2       -       -       -    100     100       2           
لغة عربية (نحو و صرف)       4       -       -       -    100     100       2           
   الرواية       4       -       20       -     80     100       2           
   المحادثة       2       2       20      40     40     100       2           
مقال و مهارات لغوية       4       -       20       -     80     100       2           
ترجمة منظورة        -       2       20      80       -     100     شفهي       ممتدة       
   المجموع       28       4       -      -       -    1100